Ai qui aide au feu avant le repas. Ai nous as aidé à traduire de l'anglais au thaï pour les activités. Avec sa soeur Ya, elles ont raconté des histoires de la Bible aux enfants.
PaPatty (Tata Patty), et PiWain, la femme de PiMou
PiWain et moi-même. Pour les enfants je suis PiFo.. Les thaï remplacent le R par le L mais ils savent prononcer ces deux lettres dans d'autres mots thaï.
Donc je suis soit PiFo pour les enfants et pour les adultes je suis Fo, ou Folimond ou Flolimond (avec difficultés) et le Must c'est Florimond qu'ils prononcent quand on rigole parce que pour eux c'est comme s'ils disaient un truc tout bizarre, donc on éclate de rire.(Le "r" est dur à sortir)
(Je m'entends bien avec PiWain, la femme de Pimou ci-dessus, qui est Birmane, et avec qui je m'amuse à découvrir de nouveaux mots Thaï. Mais vu qu'elle ne parle pas l'anglais, j'essaie de le découvrir gestuellement et ça devient trés vite fun et rigolo) mais j'y arrive. PiWain est quelqu'un qui a toujours le sourire et qui est toujours joyeuse. C'est Extra.
Je m'entends aussi bien avec PiMou le mari de PiWain (le frère de PiYo qui ne parle pas anglais non plus), et PiNoï et PiYo les parents de la famille El-Shaddaï qui parlent anglais et avec qui je peux aussi bien rire en se comprenant.
(Noun, le fils ainé de PiWain et Pimou)
(Ploy... l'avant dernière de la famille)
